MILANO TATTOO CONVENTION 9a edizione 6.7.8 FEBBRAIO 2004

Un’edizione straordinaria italiana dedicata al mondo dei tatuaggi con protagonisti gli artisti più importanti del mondo.

Raramente una convention ha visto radunati tanti tatuatori di primo piano in un solo appuntamento. Milano si pone con l’edizione 2004 al centro dell’Europa del tatuaggio con un’edizione di grande spessore che non mancherà di richiamare migliaia di visitatori.

Si ripete immancabilmente da 9 anni e ha visto passare in ogni edizione un numero di visitatori sempre crescente. Ma quella che si sta preparando per il febbraio del 2004 è una convention davvero straordinaria che vedrà protagonisti 90 tra i più noti e qualificati tatuatori del mondo.

Milano Tattoo Convention è certamente da qualche anno la più prestigiosa manifestazione italiana dedicata al mondo dei tatuaggi e del piercing. L’edizione in programma dal 6 all’8 febbraio 2004 confermerà sicuramente il salto di qualità dal punto di vista artistico e logistico dell’edizione 2003. L’organizzazione ha messo a frutto per l’evento tutta l’esperienza accumulata in questi anni; lo sforzo per presentare una sede adeguata alla manifestazione si pone come il segno più visibile della volontà di proporre al pubblico italiano (ma non solo) qualcosa di realmente straordinario.

Gli artisti provenienti da tutto il mondo porteranno in convention tutta la cultura del tatuaggio, attraverso la proposta di tanti stili diversi, realizzati con le tecniche più svariate. Sarà dunque quello di Milano un appuntamento fondamentale e imperdibile per tutti i cultori del corpo che avranno la possibilità davvero unica di farsi tatuare dai più noti professionisti del settore.

Un appuntamento divenuto di “culto”
Come spesso accade i grandi eventi partono da piccole ma geniali idee. Le prime due edizioni della Milano Tattoo Convention si tennero presso l’associazione motociclistica Indian’s Saloon, un live-band-biker-bar tra i più famosi in città . Fu una grande festa con tantissimi concerti a cui parteciparono più di 3000 persone arrivate da tutta Italia per divertirsi, tatuarsi e ascoltare molta musica. Visto il successo della manifestazione si replicò l’anno seguente; l’adesione fu tale che l’edizione del febbraio 1998 si tenne all’interno del Palavobis, una location pronta ad accogliere le 10.000 persone che arrivarono da ogni regione. E lì la convention rimase fino al 2000, anno in cui si inaugurò il nuovo spazio nei pressi del Filaforum di Assago dove furono ospitate migliaia di persone in grandi tensostrutture riscaldate. La VII Milano Tattoo Convention ebbe invece luogo al PalaAcquatica, contando la presenza di decine di tatuatori italiani e internazionali, reali “stars” del mondo tattoo, e ospitando una mostra d’arte con l’esposizione di dipinti realizzati dai più importanti tatuatori di fama mondiale. Straordinaria anche in quest’occasione la presenza di un pubblico, sempre più informato, qualificato e attento alle nuove proposte presentate. L’edizione 2003 compì il grande salto di qualità con un location prestigiosa quale il Centro Congressi Quark Hotel, le numerose mostre, conferenze ed esibizioni programmate e la presenza di tatuatori sempre più noti ed amati dal pubblico di settore.

Un appuntamento culturale con più livelli d’interesse
L’appuntamento di Milano 2004 si presenta come uno dei più grandi eventi culturali inerenti al tatuaggio a livello mondiale. Avvalendosi della collaborazione di Tattoo Life, rivista leader del settore, presente in 48 paesi in 6 lingue differenti (italiano, francese, tedesco, spagnolo, inglese e giapponese), la manifestazione avrà luogo presso il Centro Congressi Quark Hotel di Milano; oltre a presentare le performance dei 90 tatuatori stranieri di vertice nel mondo, proporrà alcuni eventi collaterali di grande spessore legati ad ambiti culturali diversi.
”¢ Art Fusion Experiment In convention a Milano la nuova performance del movimento che raggruppa artisti del tatuaggio provenienti da circa trenta diversi paesi del mondo. Art Fusion Experiment nasce per due motivi fondamentali: il primo è quello di muovere idee e di trovare una fattiva collaborazione tra artisti; il secondo è quello di comunicare al mondo quali sono i cardini su cui si muove la tattoo art. Dipinti che nascono da un'idea e attraverso un lavoro comune, a più mani, prendono strade inconsuete. Il prodotto finale di questo modo di procedere risulta sempre qualcosa di sorprendente, stupefacente e interessante, frutto dell’arte di ciascuno, ma anche dell’innovazione e della differente interpretazione che ogni tatuatore dà all’opera in atto. Rispetto ad una creazione tradizionale, interviene in questo caso l’aspettativa della modifica: sappiamo che qualcuno modificherà ciò che il singolo artista ha creato, partendo dal presupposto che ciascun tatuatore apprezza e stima il lavoro degli altri. In Art Fusion Experiment è insito anche un grande valore umano: trenta artisti di talento relegano il proprio ego in secondo piano per collaborare in qualcosa di importante e nuovo. In tal modo si crea una situazione di equilibrio, poichè la personalità del singolo concorre a un'elaborazione collettiva e deve tenere conto di ciò che è già stato fatto dal tatuatore precedente.

3D-art di Marco Firinu. Questa mostra rappresenta un percorso nella reciproca
contaminazione di linguaggi trasversali che s’intrecciano e si completano a vicenda nel tema comune del tatuaggio.

Quadri-immagini-animazioni, di quest’artista, tatuatore, pittore, artista-3D, fondatore nel 1985 del primo tattoo-studio di Genova.

Venti rendering su vari supporti, dalla carta, al pannello, al monitor del computer, lavori che nascono dalla lunga esperienza di illustratore del tatuatore genovese. Il computer come mezzo espressivo in grado di produrre arte, evitando il carattere definitivo che contraddistingue le opere pittoriche. Le donne tatuate e rappresentate nei quadri possono oggi muoversi all’interno di un ambiente e parlare grazie alla tecnica computerizzata. Sulla geometria del corpo creato sul monitor si avvolge una pelle che viene poi dipinta. In altri casi sono stati fotografati brani di pelle, assemblati e ritoccati con il pennello, soprattutto per la realizzazione dei tatuaggi. Un tipo di lavorazione dunque in cui si intrecciano disegno, fotografia, scenografia. Si intravvede nel lavoro di Firinu l’opera di Vargas, la pittura dei "Pompier"; pittura ufficiale e celebrativa, ma anche spirituale, religiosa, a tratti indagativa dei processi inconsci della libido umana.
"The Wooden Folder - Oriental", la mostra realizzata da Miki Vialetto, unisce i caratteri dominanti della tradizione orientale con le prospettive disegnate dai nuovi grandi interpreti del tatuaggio contemporaneo, attraverso 53 tavole originali realizzate da tatuatori di fama mondiale e proposte in anteprima al pubblico di Milano Tattoo Convention. "Oriental" richiama soggetti derivanti dagli stili giapponese, tibetano, indiano, birmano, thailandese e balinese, a testimoniare come il tatuaggio odierno sia oggi in grado di proseguire sulla strada delle grandi correnti che a più latitudini quest'arte ha espresso nei secoli. Tradizione e ricercatezza, in un ideale abbraccio all’attualità degli autori chiamati a reinterpretare le icone del passato che hanno fatto la storia del tatuaggio. Un'iconografia quella di "The Wooden Folder - Oriental" forte e d'impatto, singolarmente e nel suo insieme, con colori e forme di soggetti che, in alcuni casi, troveranno la propria naturale collocazione sulla pelle di qualche persona nel mondo. Non tutte le immagini raccolte sono infatti concepite per essere tatuate, ma certamente tutte rappresentano fonte d'ispirazione per i lavori dei tatuatori. Una proposta controcorrente e di qualità , un progetto in cui il tatuaggio assume valori artistici di rilievo assoluto, a testimoniare ancora una volta come la storia del tatuaggio sia in continua evoluzione grazie al movimento di idee che periodicamente ne rinnova stili e dinamiche.

Tra gli artisti in mostra:
Horiyoshi III
Don Ed Hardy
John The Dutchman
Filip Leu
Alex Binnie
Luke Atkinson
Horitomo
Trevor Mc Stay
Mick Tattoo
Hideo Uchiama
Mike Roper
Theo Jak
Chris Trevino
Tim Lehi
Mauricio
Grime
Mike Davis
Rob Koss
Mike Rubendall
Chris O'donnel
Jason Kundell
Henning Jorgersen
Robert Hernandez
Timothy Hoyer
Javi Castano
Tas
Jill Bonny
Klem
Kurt Wiscombe
Paco Excel
Shad
Alex Reinke
Clint Danroth
Matti
Max
Sabine Gaffron
Charlie
Jason Brooks
Rob Hope
Wido De Marval
Rinzing
Kevin Le Blanc
Rudy Fritsh
Pepe
Patrick Conlon

CONFERENZE E SEMINARI
Tecniche e stili di tatuaggio norme igienico - sanitarie Tatuatori internazionali: il valore della convention Gli artisti nell’elenco qui sotto riportato hanno confermato la loro presenza; per gli addetti ai lavori e per gli appassionati si tratta di personaggi ormai noti in tutto il mondo. Per chi si avvicina al mondo del tatuaggio sarà l’occasione per vedere all’opera i massimi rappresentanti del settore.


Filip, Titine & Loretta Leu, The Leu Family's Family Iron, - Swiss
Mike Rubendall, Da Vinci Tattoo, Usa
Chris O'donnel, Ny Adorned, Usa
Henning Jorgensen, Royal Tattoo, - Denmark
Timothy Hoyer, Alive Gallery, Usa
Rob Koss, Xxx Tattoo, - Swiss
Jacqueline Spoerle, Xxx Tattoo, Swiss
Valentin Steinmann, Xxx Tattoo, - Swiss
Theo Jak, Illuminata Stigmata, - On The Road
Mao, Mao Y Cathry, - Spain
Robert Hernandez, Vittamin Tattoo - Spain
Mo'o, Punto Tattoo - Spain
Lucio, Tattoo Lucio - Spain
Trevor Mc Stay, Dynamic Tattoo - Australia
Horitaka & Alex Reinke, Horiyoshi Family - Japan
Till - Honduras
Eiland Hogan, Forever Tattoo - Usa
Mario Barth, Starlight Tattoo - Usa
Brent Patten, Forever Tattoo - Usa
Juan Puente, Spotlight Tattoo - Usa
Kevin Le Blanc, Tradewinds Tattoo - Usa
Shige, Shige Tattoo - Japan
Mike Davis, Everlasting Tattoo - Usa
Patrick Conlon, Mc Dauguell Tattoo - Usa
Mo Coppoletta, The Family Business - England
Avi Vanunu, - Israel
Clint Danroth, The Dutchman Tattoo - Canada
Fontinha, Bad Bones Tattoo - Portugal
Ethan Tattoo - Usa
Drew Horner - Usa
Bugs, Evil From The Needle - England
George Campise - Usa
Charlie, Tattoo World - Sweden
Matti, Amazing Tattoo - Sweden
Paul Booth, Last Rites - Usa
Marco Bratt - Holland
Scott Sylvia, Temple Tattoo - Usa
Jason Mc Cafee, Temple Tattoo - Usa
Freddy Corbin, Temple Tattoo - Usa
Rob Admiraal, Admiraal Tattoo - Holland
Angelique, Admirall Tattoo - Holland
Adrian Lee, New Skool Tattoo - Usa
Kurt Wiscombe, Tattoos For The Individual - Canada
Matthew Amey - Usa
Daniel, Calipso Tattoo - Belgium
Erik Desmond, Horifudo - Usa
Frank, Endless Pain - Germany
Makoto, Ocus Pocus Tattoo - Japan
Scott Mcewan - Usa
Jet - Usa
Wido De Marval, The Leu Family's Family Iron - Swiss
Rinzing, The Leu Family's Family Iron - Swiss
Nicole Lowe, Angelic Hell - New Zealand
Opa, Painless Tattoo - Germany
Max, East Street Tattoo - Sweden
Nico, One Love Tattoo - Swiss
Theo Mindell, Spider Murphy - Usa
Paul O'connor - England
Sabine Gaffron, Bija Tattoo - Germany
Thomas Whitewall - Norway
Tas Greece
Psycopat Hannya Tattoo Belgium
Erik Rieth
Scott Bryan American Graffiti
Tattoo Family - Usa-Europe
Bruno Todisco, East Street Tattoo - On The Road
Roberto Borsi, Primordial Pain - Italy
Gigi Brusaferri, Tattoo Service - Italy
Dino Casarin - Italy
Marco Firinu, Tattoo Art - Italy
Amanda Toy, Original Classic Tattoo - Italy
Rudy Fritsch, Original Classic Tattoo - Italy
Lele Tattoo - Italy
Michelangelo, Primordial Pain - Italy
Rino Valente - Italy
Elisa, Elisa Tattoo - Italy
Giancarlo Capra, Tattoo Studio Il Pellerossa - Italy
Beppe, Ink Addiction - Italy
Alessandra Maggiora Vergano, Taboo Tattoo - Italy
Francesca Tenan, Urban Cowboy - Italy
Franco Cecconi, La Bottega Dei Tatuaggi - Italy
Matteo Pironti - Italy
Angelo Colussi, Quetzal Tattoo - Italy
Paolino, The Tattoo Shop - Italy
Enrico Gambini, Tattoo Art Studio - Italy


alcune bio:
THE LEU FAMILY'S FAMILY IRON - È la famiglia di tatuatori più famosa al mondo. Filip Leu è considerato uno dei più grandi innovatori del tatuaggio mondiale, e sono conosciuti oltre per i loro tatuaggi per i loro quadri che sono stati esposti in tantissime gallerie d'arte sparse in tutto il mondo.

HORITAKA - Horitaka è il discepolo di Horiyoshi III, il più grande maestro di tatuaggi giapponesi. Horitaka ha il suo studio in California e tatua con grande maestria sia con la tecnica occidentale a macchinetta, sia con la tecnica manuale giapponese Irezumi.

MO'O - Mo'o che in tahitiano signififica lucertola, tatua secondo le tradizioni tribali polinesiane, utilizza la tecnica manuale Tatau, tramandata da secoli nelle isole marchesi. Ha viaggiato in tutto il pacifico per affinare le proprie conoscenze, e concepisce l’essere tatuatore come un tramite tra la persona che vuole tatuarsi e il Tiki, il dio tahitiano del tatuaggio.

PAUL BOOTH - con i suoi tatuaggi horror e demoniaci ha creato un vero e proprio stile. Oltre a tatuare è famoso in America e nel mondo per la realizzazione dei suoi quadri e per le copertine di album di tantissime band internazionali come i Biohazard, Skipnot etc... è anche l’inventore delle performance di art fusion.

ROBERT HERNANDEZ - Robert in poco più di cinque anni di carriera si è imposto nella scena internazionale tattoo. Di origine polacca ma spagnolo di adozione, è diventato un guru per i soggetti demoniaci e per i ritratti realistici.

THEO JAK - Nato a San Francisco, ha lasciato la madre patria 15 anni fa girando in continuazione in tutto il mondo. Il suo stile si ispira allo stile traditional e orientale ispirandosi alla cultura tibetana e indiana. La caratteristica dei suoi tatuaggi è la perfetta combinazione tra semplicità e forza.

TEMPLE TATTOO - il Temple Tattoo è lo studio di Freddy Corbin conosciuto in tutto il mondo per il suo stile religioso. situato a Oackland verranno a Milano Freddy Corbin, Scott Sylvia (maestro dello stile tradizionale) e Jason Mc Caffee.

TREVOR MC STAY - Tatuatore australiano di Melbourne, Trevor ha fatto scuola nello stile orientale rivisitato in stile moderno.

TIMOTHY HOYER - Appassionato del rinascimento, l’americano Timothy Hoyer abbina colori e sfumature ai suoi tatuaggi, dandogli le sembianze di raffinate pennellate ad olio su pelle.

CHRIS O'DONNEL - Newyorkese di adozione Chris O'Donnel è un giovane maestro in tutti gli stile dall’orientale al tradizionale americano. le sue caratteristiche sono una precisione ed una pulizia di linee inconfondibili e colori forti e decisi.

TAS - il Greco Tas ha sviluppato le sue conoscenze soprattutto nello stile tribale e nelle icone indiane, thailandesi e birmane. I suoi tatuaggi sono privi di colori, ma usando magistralmente il nero e le sfumature di grigio, imprime in ogni sua opera una potenza straordinaria.

GIGI TATTOO SERVICE DI GIGI BRUSAFERRI - Inizia la sua attività di tatuatore nell’84 fino a diventare uno dei tatuatori italiani di spicco. Sostiene che attraverso i tatuaggi che realizza riesce ad esprimere la parte più energica e spirituale di sè. Da anni la sua vita di tatuatore è legata indissolubilmente alla sua passione verso le motociclette, predilige i tatuaggi in bianco e nero dalle caratteristiche forti che esprimono forza al primo impatto, anche se non disdegna cimentarsi in qualsiasi stile gli venga richiesto. Fra i suoi clienti ci sono: Jovanotti, Marina Suma, Saturnino, Max Pezzali, Marco Baldini.

ROBERTO BORSI - Nato come illustratore e pittore, dopo essersi laureato all’Accademia di Brera, Borsi inizia la sua carriera come docente d'arte, per poi lasciare la cattedra e intraprendere la carriera di tatuatore. Con più di tre anni in attivo la sua specialità sono le cover up, coperture di vecchi tatuaggi indesiderati con nuovi soggetti, e lo stile gotico horror.

RUDY FRITSCH e AMANDA TOY - Rudy e Amanda sono i titolari dell’Original Tattoo di Trieste. I loro stili ispirati ai tatuaggi classici americani sono diventati un cult per tutti gli amanti del tatuaggio europeo. Spesso viaggiano ospiti nei più prestigiosi studi tattoo di tutto il mondo, da Tokyo a San Francisco, da Londra a Stoccolma. Tatuatori e pittori hanno esibito i loro lavori in diverse mostre sparse in tutto il mondo.

MILANO TATTOO CONVENTION 9a edizione
infoline: +39.02.2422300 / 0382.933126 fax +39.0382.935932
sito internet- : http://www.milanotattooconvention.it
e.mail- : info@milanotattooconvention.it
UFFICIO STAMPA- : Tattoo Promotion tel. 347.9075072
e.mail- : tattoopromotion@fastwebnet.it