Cerca Articoli

Trovati 8 risultati per "publication" 1362.15ms • aggiornato
Commission welcomes Council and Parliament approval of new Spirit Drinks regulation

Commission welcomes Council and Parliament approval of new Spirit Drinks regulation

European Union agriculture ministers today reached political agreement on the new Spirit Drinks regulation, thereby sealing a first reading agreement between the Council of Ministers and the European Parliament. The new regulation enhances the clarity of EU legislation on spirit drinks, combines two previous regulations into one and adapts the rules to take account of technical changes, WTO requirements and the EU's system of geographical indications. The new regulation sets out clear definitions for all spirit drinks, and should help producers market their products while providing new clarity for consumers. One of the main points of discussion since the proposal was tabled by the Commission in December 2005 has been the definition of vodka. The new regulation leaves the current definition unchanged, but changes slightly the labelling requirements. In future, vodka made from cereals or potatoes will be labelled simply as vodka. Vodka based on other raw materials will bear the indication "produced from" supplemented by the name of the raw material used. This Regulation shall enter into force on the seventh day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

European Union European_union 18 Jan 2008
199.0K 0
La Commission se fèlicite de l’adoption par le Conseil et le Parlement du nouveau règlemen

La Commission se fèlicite de l’adoption par le Conseil et le Parlement du nouveau règlemen

Les ministres de l’agriculture de l’Union européenne sont parvenus aujourd'hui à dégager un accord politique sur le nouveau règlement relatif aux boissons spiritueuses, scellant ainsi un accord en première lecture entre le Conseil de ministres et le Parlement européen. La nouvelle réglementation clarifie la législation européenne sur les boissons spiritueuses, fusionne en un seul texte deux règlements antérieurs et adapte les règles pour tenir compte de changements techniques, d'exigences de l’OMC et du système communautaire des indications géographiques. Le nouveau règlement définit clairement toutes les boissons spiritueuses et devrait aider les producteurs à commercialiser leurs produits tout en apportant une plus grande lisibilité pour les consommateurs. Un des principaux sujets de discussion depuis la soumission de la proposition par la Commission en décembre 2005 a été la définition de la vodka. Le nouveau règlement ne change rien à la définition actuelle mais modifie légèrement les exigences en matière d'étiquetage. à l’avenir, la vodka obtenue à partir de céréales ou de pommes de terre sera étiquetée simplement comme vodka. La vodka obtenue à partir d'autres matières premières portera la mention «produit à partir de», complétée par le nom des matières premières utilisées. Le nouveau règlement entrera en vigueur le septième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l’Union européenne

European Union European_union 18 Jan 2008
199.0K 0