Il Consiglio ha approvato oggi la sospensione dei dazi e delle quote d'importazione sulle esportazioni ucraine e moldave verso l'UE per un altro anno.
Questo rinnovo riafferma il sostegno politico ed economico inequivocabile dell'UE all'Ucraina, dopo due anni di aggressione militare russa non provocata e ingiustificata, e allo stesso tempo rafforza la protezione dei produttori agricoli dell'UE per quanto riguarda determinati prodotti agricoli sensibili.
Ucraina
Le misure commerciali autonome dell'UE per l'Ucraina saranno in vigore dal 6 giugno 2024 al 5 giugno 2025 e riguarderanno la sospensione continua di tutti i dazi doganali e le quote ancora in sospeso ai sensi del Titolo IV dell'Accordo di Associazione UE-Ucraina (DCFTA).
Il Regolamento includerà anche due meccanismi di salvaguardia per proteggere il mercato dell'UE:
- una versione potenziata del meccanismo di salvaguardia esistente, che si applicherà sulla base di un monitoraggio regolare, consentendo alla Commissione di adottare qualsiasi misura purché siano soddisfatte condizioni specifiche;
- un nuovo meccanismo di salvaguardia automatico che obbligherà la Commissione a reintrodurre le quote se le importazioni di pollame, uova, zucchero, avena, mais, cereali e miele superano la media aritmetica delle quantità importate nel secondo semestre del 2021, nel 2022 e nel 2023.
Moldova
Le misure commerciali autonome dell'UE per la Moldova saranno in vigore dal 25 luglio 2024 al 24 luglio 2025. Assumono la forma di una sospensione temporanea di tutti i dazi doganali e le quote ancora in sospeso ai sensi del Titolo V dell'Accordo di Associazione. Rafforzano anche la protezione per i prodotti agricoli sensibili, potenziando il meccanismo di salvaguardia già incluso nel Regolamento attuale.
Questa proroga delle misure commerciali autonome dell'UE per l'Ucraina e la Moldova arriva in un momento critico. Dopo due anni di aggressione militare russa contro l'Ucraina, è fondamentale rafforzare il sostegno politico ed economico dell'UE a questi paesi. Inoltre, l'apertura dei negoziati di adesione con l'UE nel 2023 dimostra l'impegno dell'UE a sostenere l'integrazione europea dell'Ucraina e della Moldova.
I dati mostrano che l'UE è uno dei principali partner commerciali dell'Ucraina e della Moldova. La sospensione dei dazi e delle quote d'importazione sulle esportazioni verso l'UE è un segnale tangibile del sostegno dell'UE a questi paesi. Inoltre, i meccanismi di salvaguardia inclusi nel Regolamento evidenziano l'impegno dell'UE a proteggere il proprio mercato e i suoi produttori agricoli sensibili.
L'Accordo di Associazione UE-Ucraina e l'Accordo di Associazione UE-Moldova offrono numerose opportunità per le imprese dell'UE. La riduzione dei dazi e la semplificazione delle procedure doganali agevolano gli scambi commerciali e promuovono la crescita economica sia in Europa che nei paesi partner.
Glossario
- UE: Unione Europea
- DCFTA: Deep and Comprehensive Free Trade Area (Area di libero scambio profondo e completo)
- Regolamento: Documento ufficiale che stabilisce le norme e le disposizioni di legge
- Commissione: Commissione Europea, organo esecutivo dell'UE
- Meccanismo di salvaguardia: Sistema di protezione dei mercati dalle importazioni eccessive
- Dazi doganali: Tasse applicate sulle merci importate o esportate
- Quote d'importazione: Limiti quantitativi stabiliti per le importazioni di merci
- Accordo di Associazione: Accordi che regolano le relazioni tra l'UE e paesi terzi
- Negoziazioni di adesione: Processo attraverso il quale un paese può diventare membro dell'UE
Riferimenti
Per ulteriori informazioni sull'Accordo di Associazione UE-Ucraina e sulle misure commerciali autonome dell'UE:
- EU-Ukraine Deep and Comprehensive Free Trade Area
- Regulation on temporary trade-liberalisation measures - Ukraine (agreed at first reading)
- Ucraina: il Consiglio sostiene la proroga delle misure commerciali autonome dell'UE
- Ucraina: il Consiglio adotta un regolamento che proroga la liberalizzazione temporanea degli scambi e altre concessioni commerciali
- EU response to Russia's invasion of Ukraine (background information)
