Un uomo del North Yorkshire che è sfuggito all'invasione russa dell'Ucraina ha detto che se non fosse stato per degli estranei non sarebbe uscito da Kiev.
Lewis Edwards, 32 anni, e la sua ragazza ucraina Tanya hanno viaggiato da venerdì a lunedì notte per scappare.
Il signor Edwards ha detto che hanno evitato proiettili e attacchi aerei guidando attraverso le aree rurali, ma hanno potuto vedere carri armati ed esplosioni da lontano.
Sua madre, Alison, a Ripon, ha detto che era stato "il peggior incubo della madre".
Il sig. Edwards, che ha vissuto e lavorato in Ucraina negli ultimi sette anni, ha dichiarato: "Se non avessimo ricevuto l'aiuto di amici, amici di amici, amici di parenti, amici da tutta l'Ucraina, non penso che saremmo potuti arrivare alla stazione dei treni per uscire".
I due erano tra le centinaia di migliaia di persone fuggite da Kiev nell'oscurità, viaggiando per centinaia di miglia verso i paesi vicini.
Il signor Edwards e la sua ragazza sono partiti in macchina venerdì e hanno guidato verso ovest per 500 km fino a Leopoli.
"Tante esplosioni"
Da lì hanno preso un treno e un autobus per diverse ore fino al confine slovacco, con la costante minaccia di bombardamenti.
"Molti razzi, molte esplosioni, sirene costantemente, notizie di carri armati che arrivano su diversi ponti e persone attaccate", ha detto.
"Abbiamo dormito nella stazione e siamo stati svegliati dal rumore di una pistola che armava", ha detto.
"Hanno detto, 'mettiti in ginocchio', ma non era per noi".
La signora Edwards ha detto che era molto sollevata che suo figlio fosse al sicuro, ma era stato "il peggior incubo di ogni genitore".
"Ho ricevuto una telefonata alle 4 del mattino e ha dovuto interrompere la chiamata per correre in un rifugio antiaereo", ha detto.
"Non l'ho sentito per ore. Non sapevo se fosse vivo o morto".
Fonte: BBC - foto Aljazeera
La famiglia del signor Edwards ha ora avviato uno dei tanti crowdfunder online per i rifugiati ucraini.
Dissero che le donazioni erano state riversate in località dello Yorkshire.
