Milano: “Il Nucleo Annonaria della Polizia Locale, durante i controlli per il progetto MangiaSicuro, ha sequestrato circa 400 prodotti di igiene e cosmetici in un minimarket etnico di via Settembrini, che vendeva merce proveniente dallo Sri Lanka, India e Africa: parte recava indicazioni in lingua non italiana, tra cui l’ arabo, e parte si presentava priva di riferimenti di provenienza o di scadenza. Il titolare, un bengalese di 43 anni, è stato multato per 516 euro. Nello stesso negozio, nell’ottobre scorso, erano stati già sequestrati 100 kg di alimenti (thè, spezie, latte per bambini e generi alimentari) perché privi di etichettatura in lingua italiana. In quell’occasione l’extracomunitario era stato multato per 3.166 euro”.
Lo comunica il vice Sindaco e assessore alla Sicurezza Riccardo De Corato.
“Non è accettabile - spiega De Corato - che prodotti venduti a Milano non rechino le necessarie indicazioni in lingua italiana. Le scritte incomprensibili possono creare confusione o peggio comportare problemi di sicurezza per la salute. Senza considerare che il titolare era recidivo ed era stato già sanzionato per la stessa violazione. Eravamo abituati ai prodotti importati dalla Cina senza il marchio di garanzia dell’Unione europea. Ma vediamo che è un’abitudine anche di altri stranieri”.
“L’operazione " aggiunge il vice Sindaco " è stata effettuata nell’ambito dei controlli Mangiasicuro. Ispezioni che portano alla luce non solo violazioni agli standard igienico-sanitarie riscontrate negli esercizi pubblici cittadini che somministrano bevande e alimenti. Ma che scoperchiano irregolarità che si presentano anche in altri negozi come i minimarket dove i controlli sono importanti per preservare la sicurezza”.
Riccardo De Corato - Vice Sindaco
Foto di repertorio senza alcun collegamento al caso -© Silvia Michela Carrassi
Ultimi Articoli
Perché continui a tradurre in testa quando parli inglese.
Come allenare la mente a pensare direttamente in inglese
Concerti estivi a Milano, confermato il piano anti-caos: più TPL, limiti orari e contributo degli organizzatori
MUDEC, nuova concessione: più spazi espositivi e programmazione internazionale
LumbarDialett, la Lombardia lancia la raccolta di parole dialettali con il supporto Treccani
NO al bullismo e cyberbullismo: a Sesto la - patente smartphone- per gli studenti
Sangue e plasma sugli elicotteri lombardi: in un anno 105 vite salvate con il progetto Blood on Board
Temu multata dalla UE per 200 milioni: prodotti illegali e rischi per i consumatori
Festival di Villa Arconati 2026: programma e artisti dal 2 al 15 luglio