Le premier attentat sest produit à Afgoye (une trentaine de kilomètres au sud de Mogadiscio) où un kamikaze aurait fait irruption avec sa voiture bourrée dexplosif dans une base militaire éthiopienne et sest fait sauter; on ignore le bilan des victimes.
Lautre attentat a eu lieu une heure plus tard dans la zone sud de Mogadiscio, non loin de lhôtel Ambassador. Selon certaines reconstructions des faits en circulation, une voiture piégée aurait explosé au passage dun convoi militaire éthiopien ; certaines sources pensent plutôt que cest lhôtel qui était visé par lattentat, car il abrite de nombreux membres du gouvernement de transition ; le bilan varie de 3 à 7 morts selon les sources.- [CC]
